أسواق تالين: مقارنة بين سوق بالتي يام وسوق كسكتورغ

سوق بالتي يام هو الوجهة الأوسع تنوعًا للطعام والخدمات اليومية والتسوق تحت سقف واحد. وتذكر Visit Tallinn أن السوق يضم نحو 300 تاجر موزعين على ثلاثة طوابق.

في الطابق الأرضي، يمكنك التجول بين قاعات السمك واللحوم وشارع الخضروات وما يقارب 20 خيارًا من مأكولات الشارع. أما الطابق الأول فيركز أساسًا على التصميم والحرف اليدوية الإستونية والملابس والأدوات المنزلية والتحف. ويضم الطابق السفلي متجرًا كبيرًا وناديًا رياضيًا وخدمات متنوعة.

يقع السوق في كوبلي 1، بين محطة قطار بالتي يام وساحة السوق الداخلية ومدينة تيليسكيفي الإبداعية. وإذا كنت تخطط ليوم حافل في المدينة، يمكنك الجمع بين زيارة السوق وأفكار من دليل ما يمكنك فعله في تالين خلال يوم واحد.

كسكتورغ سوق في وسط تالين، يضم منطقة في الهواء الطلق ومبنى رئيسيًا. افتُتح عام 1947 ويقع في كيلدريمي 9.

يختلف موعد إغلاق الجزأين: فالسوق الخارجي مفتوح يوميًا من 08:00 إلى 18:00، بينما يفتح المبنى الرئيسي يوميًا من 08:00 إلى 16:30. لذا انتبه إلى أن المبنى الرئيسي هو القسم الذي يغلق أبكر عند التخطيط لزيارتك.

يخدم محطة كسكتورغ خطا الترام 2 و4، ما يتيح لك إدراج السوق ضمن جولة بالترام في أنحاء المدينة.

اختر بالتي يام إذا كنت تبحث عن تشكيلة واسعة من الطعام وأكشاك مأكولات الشارع والسلع؛ واختر كسكتورغ إذا كنت تفضل سوقًا تقليديًا يضم أقسامًا داخلية وخارجية.

سوق بالتي يام

يجمع بالتي يام قاعات الطعام وشارع الخضروات وما يقارب 20 خيارًا من مأكولات الشارع ومتاجر موزعة على ثلاثة طوابق. كما يقع بجوار محطة قطار بالتي يام، التي تبعد عن السوق 0.10 كم بحسب Visit Tallinn.

يستغرق الوصول من فندق سنتر هوتيل إلى محطة تالين البلطيقية نحو 30 دقيقة سيرًا أو نحو 9 دقائق بالسيارة. وتشير إرشادات الوصول الرسمية إلى أن الحافلات 21 و21B و41 و41B و43 و59 و66 تصل إلى محطة بالتي يام، وأن الترام 1 و2 يصل إلى بالتي يام أو تيليسكيفي.

كسكتورغ

يضم كسكتورغ سوقًا في الهواء الطلق ومبنى رئيسيًا، وتختلف مواعيد العمل اليومية بينهما. ويتوقف الترام رقم 2 ورقم 4 عند كسكتورغ، لخدمة السوق في كيلدريمي 9.

إذا كنت ترتب وصولك قبل التوجه إلى المدينة، فسيساعدك دليل الانتقال من مطار تالين إلى وسط المدينة في التخطيط لهذه الرحلة.

تختلف مواعيد العمل بين أقسام سوق بالتي يام، وكذلك بين السوق الخارجي والمبنى الرئيسي في كسكتورغ. تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة: راجع معلومات الزوار في موقع سوق بالتي يام لمعرفة مواعيد أقسامه، والموقع الرسمي لكسكتورغ لمعرفة مواعيد السوق وإرشادات الوصول.

في بالتي يام، تفتح الأكشاك وقاعة اللحوم وقاعة السمك وشارع الخضروات من الاثنين إلى السبت من 09:00 إلى 19:00، ويوم الأحد من 09:00 إلى 17:00. وتفتح منطقة مأكولات الشارع من الاثنين إلى السبت من 09:00 إلى 20:00، ويوم الأحد من 09:00 إلى 18:00.

ويفتح متجر سيلفر يوميًا من 08:00 إلى 22:00؛ أما الطابق الثاني فيفتح من الاثنين إلى السبت من 10:00 إلى 19:00، ويوم الأحد من 10:00 إلى 17:00. ويغلق متجر Sõbralt Sõbrale أيام الأحد.

توجد في بالتي يام ثلاث مناطق لركن الدراجات، إحداها مزودة بنظام Bikeep. وتوضح معلومات الزوار أن السوق مهيأ بالكامل لسهولة الوصول، إذ يضم مصاعد مناسبة للكراسي المتحركة وإعلانات صوتية في المصاعد وسلالمًا متحركة ودورة مياه لذوي الإعاقة ومرافق لتغيير ملابس الأطفال وشبكة واي فاي.

أي سوق في تالين يضم مأكولات الشارع؟

يضم الطابق الأرضي في سوق بالتي يام ما يقارب 20 خيارًا من مأكولات الشارع. ولمنطقة مأكولات الشارع مواعيد عمل تختلف عن قاعات الطعام.

ما مواعيد عمل كسكتورغ؟

يفتح السوق الخارجي في كسكتورغ يوميًا من 08:00 إلى 18:00، ويفتح المبنى الرئيسي يوميًا من 08:00 إلى 16:30.

ما خطوط الترام التي تصل إلى سوق بالتي يام؟

يخدم الترامان 1 و2 محطتي بالتي يام أو تيليسكيفي للوصول إلى سوق بالتي يام. أما كسكتورغ فيخدمه خطا الترام 2 و4.